Thank you Domnic bab for the lyrics of the song 'Add Nanvam' Besides villages, there were 'Add Nanvam' for houses and people too. Goans in mumbai are called 'Paovallas'.
Offlate we can see some 'Add Nanvam' being used on goanet like...Bharati, Rostad, Stella....:) Cecil, can we have some 'Add Nanvam' from North Goa pls... Below is updated list. Kellxikarank( CAVELOSIMM) - mhunntat DANTAN TARUM KHAILOLE Cormonnkar (CARMONA) - KIRMIDOR - pain putank marlole Orlekar (ORLIM) - DOULE - douleanim xetant pez jeulole Varkemkar (VARCA) - IRAD - sokallchi ladhin kelole Bannalkar (BENAULIM) - PIXE - baint lipon raulole Colvenkar (COLVA) - KOLLE - Bannalche monti sokol roddlole Berpattkar (BETALBATIM) - CHUNKAR - te chuno kanddun vinktale Mazordkar (MAJORDA) - MURDAR - Devak bandar dovolole, Kanngam chorunk guelole Cansallkar (CANSAULIM) - CHOR – neidadik xet chortale Velsaumkar (VELSAUM) khuim sokallche xit jeutale Dabolkar (DABOLIM) - binddam solam vonttank laitale Vascokar (VASCO) - MAKODD – ratche ambeamcher boison rautale Chikalkar (CHICALIM) - KHUBE – dorian buddon kaddlole Sam Jacint Zuemkar - XEDDE – boddkan tambddele Curtallkar (CURTORIM) - BUKUL – lokache buddkule foddtale Naguiemkar (NAGUIEM) - TAXE – igorzen bandunk chire tastale Sankoallkar (SANCOALE) - GHODDE – ratche dongramcher daumtale Vernemkar (VERNA) - BOIL – te tokli haloitale Nuemkar (NUVEM) - KANSOU - uxear kansou kaddunk matien purlole Suralkar (SERAULIM) - PIDDEAM MEST - piddeam mez mhunn konnui sangtole Moddgoumkar (MARGAO) - UNDIR – bat kanddun pol kelole Navelkar (NAVELIM) - THEMBI – te thembe dakoilole Chinchonnkar (CHINCHINIM) - FIRINGUI – ithiasin pacharlole Vellekar (VELIM) - LANDDE) – te bhioun poulole Osonnkar (ASSOLNA) - MOG KORUNK UXEAR – kopelan mog kortale Cuncollkar (CUNCOLIM) - DHA-NA-DHAN – te khuimcheanui daumtale Canconnkar (CANACONA) - NADDGUE – naddguea mapan lokak naddtale Eddie Verdes Chinchinim/Mumbai/KSA www.goa-world.com/kantaram www.goa-world.com/konkani/konkani_munneo_konkani_sayings.htm ########################################################################## # Send submissions for Goanet to [EMAIL PROTECTED] # # PLEASE remember to stay on-topic (related to Goa), and avoid top-posts # # More details on Goanet at http://joingoanet.shorturl.com/ # # Please keep your discussion/tone polite, to reflect respect to others # ##########################################################################
