##########################################################################
# If Goanet stops reaching you, contact [EMAIL PROTECTED] #
# Want to check the archives? http://www.goanet.org/pipermail/goanet/ #
# Please keep your discussion/tone polite, to reflect respect to others #
##########################################################################
--- "A. Veronica Fernandes"
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> MONSG. DALGADO ACADEMY.
> During my recent visit to Goa I had a privilege to
> attend the meeting convened by the people connected
> with Monsg. Dalgado Academy.
First of all, why can't you write this story in
Konkani? Can't you write in Romi Konkani.
{Poillea suvater, tumi kiteak hi soggli kannim
Konkani-nt boroinant? Romi Konkani tumcam borounk
einam?}
> Why don�t you discuss with the Bishop Raul Gonsalves
> and tell Him to stop English Masses in the Churches
> so that Konkani will not get diminished in the
> Church and ultimately in Goa?
Why didn't you questioned Kelekar: Can you do your
Hindu rituals in Konkani instead of Sanskit?
{Tumi kiteak Kelekar-ak vincharunk na: Hindu magnnim
Sanskrit-an kortat tea Konkani-nt korat mhunn?}
> I met Fr.Freddy J. D�Costa who told me bluntly that
language issue is a very critical and sensitive issue,
we Romivadis are doing so much...
Speak the truth.
Fr. Freddy died a few months back. To-date you failed
to organize a Condolence Meet, why?
Because he worked tirelessly for Romi Konkani?
{Sott tem uloi.
Fr. Freddy melear kaim mhoinnea zaleat. Azunui tumcam
tanchem 'Mornachea Buzvonni Boskha' gheun paulea nant?
Kiteak?
Romi Konkani passot tea nomruttaien vavurleat mhunn}.
Fernandes, hope you can forward the text in Romi
Konkani of your complete story.
[Fernandes, somzotaum tumi tumchi kanni Romi
Konkani-nt on'kartoleat mhunn].
Otherwise there is no use of lamenting over Romi
Konkani. Late Fr. Freddy J. Da Costa said Do not rely
on fate for the well-being of Goans and Konkani in his
tiatr "Khata, Pieta, Dev Dita". Our prayers to God
Almighty to the departed soul.
[Nam tor tumi Romi Konkani passot roddun kossloch
upeog nam. Sorgest Fr. Freddy J. Da Costa hannim
mhuntlam, noxibacher xindh korisor, Goenkaranchem ani
Konkani-chem boreaponn soddi nakat mhunn aplea
tiatr-ant "Khata, Pieta, Dev Dita". Sogrinchea Devak
tanchea ot'tmea passot amchim magnnim].
Salutations to the Romi Konkani lovers, not only in
the Gulf, but also spread worldwide.
[Borem magun sogglea Romi Konkani mogiank, Gulf-ant
vosti kortat tankam ani sounsar-bhor ximpoddleolea
soggleank].
A. Fernandes
__________________________________
Do you Yahoo!?
The all-new My Yahoo! - What will yours do?
http://my.yahoo.com
