resending
KONKNI RIDDLES
Kitem tem sangxi?
1. Abba mhuntlear lagta, Arey mhuntlear lagona.
(If you say Abba it touches, If you say Arey it does not.)
2. Tin mattem, dha paiem, mathi khavun mukhar veta.
( Three heads, ten legs, eats earth and moves forward)
3. Tin paiemcho tikdo ghoddo, tacher bosla kallo cheddo.
(Horse with three legs, riding on him is a black servant)
4. Gobrant lollta, udkant morta.
5. Nexil'lem kaddun, baint uddta.
6.Ath assa, paiem na, gollo assa mathem na...
7. Tunvem ugoddlem, anvem pollelem.
8. Fatrar nachta, sorier lamta.
For answers check :
http://www.konkani2004.com/docs/Pg153-157.pdf#search='Konkani%20proverbs'
or try to figure out below
*
*
*
*
1. TTNOV ( SPIL)
2. ROGNAN ( HGUOLP )
3. SHIDDI VOIR KOIL (IRON PAN PLACED ON CHARCOAL OVEN with THREE LEGS)
4. OLLAGNI/ DNEK - (LAOC- RED HOT)
5. MELLEK - (ANANAB )
6. SIMUF - (TRIHS )
7. DNOT - (HTUOM)
8. MADPAK (CLOTHES WASHED ON STONE N DRIED ON LINE)
Edward Verdes
Chinchinim/Jeddah, KSA
_____________________________________________
Do not post admin requests to the list.
Goanet mailing list ([email protected])