------------------------------------------------------------------------
* G * O * A * N * E * T **** C * L * A * S * S * I * F * I * E * D * S *
------------------------------------------------------------------------
Enjoy your holiday in Goa. Stay at THE GARCA BRANCA from November to May
There is no better, value for money, guest house.
Confirm your bookings early or miss-out
Visit http://www.garcabranca.com for details/booking/confirmation.
------------------------------------------------------------------------
Joe-achea Ambeak ailim torram (Raw Mangoes) - II (Video)
http://konkan.tv/view_video.php?viewkey=aa27e363d86d40ff442f
or
http://youtube.com/watch?v=thBefxorwrE
You may also go thru some of the beautifull poems on Raw Mangoes presented by
Lino/Borg etc
see below.
The nostalgic 1970s background song, Antonette (Thanks to Eddie Verdes), if
this appeals you
then pl send yr request to [EMAIL PROTECTED] for more such songs including
konkani Hymns
or to be on his mailing list.
========================================================
The two male-models there, one from north and one from south Goa and both
working as cabin
crew members for a pvt. dometic airlines
=========================================================
Re: [GOAN-NRI] Joe-achea Ambeak ailim torram (Raw Mangoes)
Udkam
Thor ambea zhaddachem
Fator mokun zhoddoilem
Modem chirlem
Don ordham kelem
Thoddem mitt,
Ek torni mirsang
Thora bhitor bhorlem
Dara khaxik dorun
Chur korun chiddovlem
Thorak lagli mitt-tiksan
Ghans ghetlo ruchin-gostan
Purai thor chablem dantan
Arre baba, ago baie
Udkam ailim tumchea tonddan?
Lino B. Dourado
(Utoddddekar)
JoeGoaUk <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Deu borem korum Borg & Lino,
see raw mangoes here
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=354862458&size=o
oi,
Ambeak mhojea ailim toram. Itle vegin toram ?
Oi, muhunnunuch, Kun'nattkaen bhorlim xezarchim ghoram
Ambeak mhojea ailim toram. Itlea vegin toram?
Oi, mhunnunuch, khuxen uddon sango hanv sogleamk horam
Punn Okostmat ambeak mhojea boll marun gelim iskolachim poram.
Hatak mhojea sampoddlelim zalear, martolom aslom mittachea faran.
===
Tujem boroup vachun makai mhojea inkolantlo ugddas ailo.
Oxim mottim 2 ou 3 toram ami mud'dom iskolache classin voro (chodd korun
cheddvank logon)
uprant tanchim don-don vordam korun tantun mitt, tornio mirsango(na tor
mirsangecho pitto)
galun uprant classichea darache (Class room door)khanchint galun chiddun tachi
bateri korun
uprant sogleaamchea tondak udok sunttoun, soggleank ilo-ilo tea toracho kuddko
ditale.
Kitem hoboda lagtalem zannam tum ? Tondak pasun udok sunttlem.
Kednai, darache boldek iskolachea classintlo bank (bench) vapurtale. Tor
bankamchea fura
pondak galun uprant dor tig zann 1,2,3 munnon ekach velan/rostin zott korun
bankar boson tea
torachi chiddun bateri zatali.
kednai-kednai amchio ticherio (teachers) bhi vantteak ubhi rautalio.
Hai, hai hai!!
Khuim Maka Mevot Mhojem Bhurgeponn ?
=====
Joe-achea Ambeak ailim torram
Ambeak ailim torram
Iskolachi porram
Boddio-fator gheun
Torram kadlim bhara
Jib-ek udok sutton
Mirsango-mitt ghalun
Fator voilean marun
Mhuno Ruchin khauia!!!!!!!
by: borg costa borg3e at yahoo.com
Sat Jan 13 00:46:48 PST 2007
.....Borg
[EMAIL PROTECTED]
for Goa & NRI related info...
http://in.groups.yahoo.com/group/GOAN-NRI/
Konkani Songs, Goan Photos, Tiatr/Film VCDs, Bank interest rates etc etc
(for updates etc click below)
http://in.groups.yahoo.com/group/GOAN-NRI/files/
___________________________________________________________
Now you can scan emails quickly with a reading pane. Get the new Yahoo! Mail.
http://uk.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
