Dear Tino and Mara Nazare,
thank-you for your letter, it arrived yesterday. Thank-you also for the
literature in Konkani and English and thank-you also for the Video CD of Jesus.
I am planing to see this person tomorrow and I will give him everything you
sent me.
There is at the moment only 1 Indian person that is Konkani speaking, all the
other Indian asylum seekers in our region speak Punjabi or Hindi.
So there is no need of a mass of literature in Konkani language, since it is
only 1 person. This person is already a christian, at least catholic and he has
a few prayer books in Konkani but no bible.
A bible in the Konkani language is nowhere available in Germany, that is the
reason why I was trying to contact somebody from India via E-Mail in hopes
somebody will send me a bible in this language (Konkani).
I was just asking for 1 bible in Konkani for 1 asylum seeker who speaks Konkani
and not Punjabi. Otherwise I would have provided him with a bible in Punjabi,
since they are limited available in Germany, but unfortunately no Konkani
bibles.
Until now I've met only 1 Indian asylum seeker family, but they speak Punjabi.
Most of the immigrants from India are single young men without family - and
they speak Punjabi or Hindi and literature in this languages and bibles are
available in few numbers here in Germany.
Kind regards
Karin Seeger
