I was strictly pointing out the flaw as I saw it in the transliteration, and not suggesting further, as in etymology of Bom Jesu/s, which is not convoluted, or for that matter arcane.
Thank you, Venantius J Pinto On Fri, Sep 18, 2015 at 6:38 AM, Sam Furtado <[email protected]> wrote: > Yes, Mr. Vernatius you are right in your per se but in many Anthology or > due to various language the etymology may have various meanings not > necessarily being ignorant but of course you can all count them as Printers > Devil. What else can one say? > Sam > > On Thu, Sep 17, 2015 at 11:06 PM, Venantius J Pinto < > [email protected]> wrote: > > > In the second images, It is surprising that the transliteration of Bom > > Jesus in Devnagiri is wrong. The sound of "Bom" must have an -n ending, > and > > not as it shown in Devnagiri. Jesus should be transliterated as Jesu! > > > > Even in English it ought to be pronounced as we do while speaking in > > Konkani, and of course Portuguese although we write it as Bom Jesus (Bon > > Jesu). > > > > Venantius > > > > > > > > On Tue, Sep 15, 2015 at 12:26 AM, Sam Furtado <[email protected]> > > wrote: > > > > > Thank you JOE GOA for the beautiful photos of GOA > > CHURCHES.............what > > > a enchanting views and the panoramic scenes one of the best in the > > world.. > > > Sam > > > > > > On Sat, Sep 12, 2015 at 7:38 AM, Con Menezes <[email protected]> > > wrote: > > > > > > > From my desktop. > > > > https://www.flickr.com/photos/joegoaukchurches/show/with/3924807660/ > > > > > > > > --- > > > > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > > > > https://www.avast.com/antivirus > > >
