No love lost, cross border, this is an example: the word is 'beautiful'
inSpanish but 'whore' in Portuguese. Those nice things are now 'ladies' inthe
US, so minds do often meet. 'Puta madre' is 'holy sh*t' in Spanish:
wonderment-exasperation-indignation. We can all go figure !
-----------------------------------------------------------------------------------------
What does that Latin mean? Son of a son (put)?
FN------------------------------------------------------------------------------------------------------
Forget ched**cha. In Brazil everything is "filho da puta" ?this the other,
Goans of course turned it intopidgeon - fujedaput
