Bhiee... tuka late zalo

Be frightened... You were late (probability, English)
OR, You arrived late.
OR. You took your time.

Methinks, unusual orthography.

On Tue, Jul 31, 2018 at 2:33 PM, Eugene Correia <[email protected]>
wrote:

> I am late in reading Herald's editorial of July 28. I can't understand the
> heading and the last two lines of the last para quoted below.
> ---
> Bhiee…tuka late zalo
> ... And you dear Goan was just another tool to bestow upon him,
> unchallenged and unfathomed power. Tuka late zalo.
> --
> Eugene Correia
>
> Sent from my iPad

Reply via email to