------------------------------------------------------- Goanet recommends, and is proud to be associated with, 'Domnic's Goa' - A nostalgic romp through a bygone era. This book is the perfect gift for any Goan, or anyone wanting to understand Goa. Distributed locally by Broadway, near Caculo Island, Panjim & internationally by OtherIndiaBookStore.Com. For trade enquiries contact [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------------- TIATRISTS FOR KONKANI? ABSOLUTELY NOT !
Somest-ank mozo maie-mogacho nomoskar, poile suvater hanv Bab Domingos Araujo haka mozo salam patoitam karan tanem jem kitem soth assa tem koslich mallis nastanam sobemazar sanglem mhunon, tech porim hanv Bab JoeGoaUK anik Bab Lino Dourado hankaim mozo salam potoitam tanim aplea monantlem sanglem mhunon. Pun itlean zaunk-nam, hache voir mhojem thodem sangchem assa tem hanv sangonk sodtam koslich mallis nastanam, Domingos Bab tumi sanglam kim tiatrist-anche zomatik bhou thode tiatrist asle mhunon, anik tuvem tiatrist-ancher xinn kelo. Xinn korpachoch, aiz hanvuim xinn kortam, tie zomatik maka apounem naslem, tor kiteak? Orxim soglea zomatink hanv mozo kimti vell dhivun hajir astalom pun tech zomatik maka apounk-nam. Hanv noko kitea passot, zaum eta hanv ek tiatrist nhuim, poile suvater maka ti meeting assa mhunon khobor passun nasli, meeting zatoch dusrea disa mhojea ixtt-ani maka vinchar kelo hanv tie meeting-ek kiteak naslo? Hanvem sorol sanglem maka konnech sangonk-nam Konkani passot meeting apoilea mhunon, teach borobor hanvem sanglem Congress-ache meeting-ek BJP Candidate koso astolo? Vegozar kitea passot? Sogleank khobor assa tea adim heach Romi Konkani-chea vixaia voir "GOANS MEETING FOR ROMI KONKANI: It's on Monday, 31st July 2006 at the Village Inn Restaurant , Kuwait City at 7:00 p.m." ek Meeting apoileli tednam thuim zaite Tiatrist ani Non-tiatrist hajir asle koslich mallis nastanam fokot Romi Konkani passot including, tia dissa tho aslear hanv nam mhuntat tem chollonk nam, kiteak sorv Konkani Mogue thuim hajir asle Romi Konkani-k aplo tenko divunk koslich mallis nastanam. Dusrem sangpachem mhutlear halinch hanv Goem aslom Elisao-am velar, Sogle amche Tiatrist bhau Tiatr nachonk itle busy asle kim tankam khobor passun nasli tancho amdar konn poi tho, tanchea sangata Kuwait tan gelele kaim tiatrist asle, SGF hea pongdak tiatrist support kori, ek tori tiatrist umedvar kosso ubo ravonk zai aslo pun ektoi ravonk nam, tiatrist umedvar koso raulolo zalear tiatr konn nachtolo aslo? Amcho Kunvor Jacob-ak sogot tiatrist-ani fudarponn dhivun sogleam-cho tallo (voice) kosso fudem dadlolo, pun tovui khuim tori xirkon urlo, tanem tori SGF pokxacho ek umedvar kosso ravonk zai aslo, harlear kaim porva nasli, konn tori tiatrist Romi Konkani passot elisao-ank ubo raulolo mhunon hitiasin urtelem aslem. Tumi soth mandath vho mandinakath, hea 2007 elisao-am velar amchea tiatrist-ani zodlam titlem tanim kednach zoddunk-nam oxem maka dista, kiteak sogle tiatr amdar-ani ap-aple constituency-n don-don pautt dakoileat lokak khoxi korunk, anik tiatrist-anchem tondh bondh korunk, soth sangchem mhutlear Xidkauni vho tiatr amchea Quepem gauman 3 pautt dakoilo SGF pongdan, tea uprant William de Curtorim hacho tiatr 2 pautt dakoilo, ticket nastanam (Tiatrist paid by SGF) hanthun lokui khoxi anik tiatrist-ui khoxi. Oxe dusrea gaum-ani dusre tiatr kitle pautt dakoile astele? Tori tumich sangat tiatrist hie tiatr nachtele asle vho Romi Konkani passot zuztele asle, aiz ek opar yeadh zali "Tuka meuta tem aizuch chor, oslo soeog faleam meucho-nam" oslich goth amchea tiatrist bhav-anchi zali. Tisri khobor oxi, Amche Romi Konkani bhaxek Devnagri hadun tenkoili, tachea uprant Marathi hadun zodli anik atam amchea Gawda Baban Kanad bhaxen Kokani xinkouchi mhunon Goem-chea Serkara laguim magnem kelam, hea fudem anik khuim-chi bhaxea hevun Konkani-cho asro gheit tem math sangonk zainam. Zagruth ravat circus atam suru zalea, anik zaite item nodrek heuche assat. "Tum ani hanv..... Konknni, Konknni, Konknni........ Punn boroupam amchim Inglezint? Tiatracheo jahirateo Inglezint? Ani tiatrists..... Konknni, Konknni, Konknni ?" Hem kim soth, ami Konkani-vadi mhunon firgi bhaxen nare laitaum, zaum eta tench amche Konkani bhaxen borounk amkam loz dista, vho zaum eta firgi bhaxen boroun ami pordeshank zagoitaum nhuim Goemkar-ank. Anik oxem zaitem assa pun soglem boroun kobar zaumchem-nam, anik boroilear passun thode kanar gheuche-nam, torui pun barik chintun poiat anik vaurath amche Konkani passot kitem tori borem korun, nhuim partidam Romi Konkani-chim. Mog assume dhi, Tumcho khalto, Sanny De Quepem [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------------- Lino Dourado wrote: Re: TIATRISTS FOR KONKANI? ABSOLUTELY NOT. Joe bab, Atam Koll'llem? Jem mon'xank pixeaponn somzonam tea mon'nank xanneaponnancho orth sangun koslo faido? Omtea kollxear udok nhi? Lino Dourado --------------------------------------------------------------------------- JoeGoaUk wrote: [Goanet] TIATRISTS FOR KONKANI? ABSOLUTELY NOT ! Thank you Domingos Araujo for you thought provoking article. 'Tiatrist are not for Konkani' I fully agree with you Also, I feel upto 70% of the Goan Christians are not for Konkani or Konknai Romi Script for that matter. Even though most of us speak konkani at home. ------------------------------------------------------------------------------TIATRISTS FOR KONKANI? ABSOLUTELY NOT ! Undrachea ragan ghorak uzo ghalchonhoi! Febrerache 25ver 2007, Kuwait xharant Romi Konknni-k tenko diunchomhunn ek zomat ghoddun haddli. Sodanche porim Bab Veronica Fernandes-anmhaka fon korun amontron'n dilem ani havem don uttram ullounk vinonti keli.Konknnichea moga pasot mhaka nam mhunnuk zalem nam. Sutiecho dis aslolo tofamilik diuncho soddun hanv Konknni Maim bhaxek tenko diunk te zomatik hajirzalom.Zomatichi survat Bab Veronica Fernandes-an hajir asloleanchi vollok diun,Bab Rosary Ferns-ak xabaski dili. Karann Bab Rosary Ferns-achea fuddarponamkhall ti zomath apoiloli. Zorui Kuwait-ant sabar tiatrists asat zalear bhouthoddea tiatristanim te zomatin vantto ghetlolo. Tiatristanchi zomatmhunntoch hanvem mhojea ulloupant tiatristancher xinn kelo. Tiatrists tiatrKonknni pasot korinam, punn potachea zavank kortat hem hanv khatrinulloilom.Domingos AraujoKala Mogui - Kuwait"Kala Mogui - Kuwait"
