Hastem mukhi, sodam sukhi A pleasant smile is cheerful all the while Hanv boro zalear ganv boro, hanv chor zalear ganv chor If I am good, the village is good. If I am a thief, the village gets a bad name
Ghorkan'ni vinnem ghor nhoi There is no home without the housewife Don mest, burrafest Too many cooks, soil the soup Don hoddeancher paim dovorta to buddtta One who stands on two boats is bound to sink. SOURCE: Vozram: a treasure trove of Konkani adages with English interpretations by Isidore Dantas, 2007. -- _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ _/ FN * फ्रेड्रिक नोरोन्या * فريدريك نورونيا +91-9822122436 _/ See a different Goa here, via _/ https://youtube.com/c/frederickfnnoronha _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
