Get the right word: BAB – Senhor. BABA (babá) – Ao dirigir–se a uma criança ou jovem de sexo masculino. BABDDO (babddó) – Desgraçado, Coitado, Pobre do homem. BABU (babú), BABULO (babuló) – Diminuitivo de baba (usado em tom afectivo para criança do sexo masculino). BAI – Senhorita, Moça, Senhora, Menina, Criança do sexo feminino, Dona. BAIL – Mulher, Esposa, Fêmea. BAILANCHO (bailantsó) –Mulherengo. BAILANDDO (bailanddó) – Libertino. BAILEPONN – Feminilidade. BALL – Bebé. BALLANTERA OSTORI (ballanterá ostorí) – Parturiente. BALLKA–SARKEM (balká–sarquém) – Infantil. BALLOK (ballôc) – Criança, Bebé, Criancinha, Menino (pequenino). BALLOKPONN (ballôcponn) – Infância, Meninice. BAP, BAPAI, BAPUI, – Pai. BAPAICHO (bapaitsó) – Paternal. BAPAIK JIVO MARPI (bapaic jivó marpí) – Parricida. BAPAIPONN – Paternidade. BAPOLBHAV (bapôlbau) – Primo (paterno). BAPOLBHOINN (bapôlbôinn) – Prima (paterna). BAPUDDO/DDI/DDEM (bapuddó, bapuddí, bapuddém) – Orfão/ã, Desprotegido/a. BAPUI, BAPAI, BAP – Pai. BAPUI NAXIL’LEM BHURGEM (bapúi nachilém burguém) – Órfã de pai. BAPUI NAXIL’LO BHURGO (bapúi nachiló burgó) – Órfão de pai. BAPULO (bapuló) – Tio (irmão do pai).... and about 15,000 more words.
Available in the GLOSSÁRIO KONKANI – PORTUGUÊS PORTUGUÊS – KONKANI, by Francisco Xavier Valeriano de Sá (of Santo Estevam/Portugal). To buy in Goa at Rs 535 (inclusive of postage) contact +91-9822122436 for details. Or see https://archive.org/details/glossario_202502 -- FN * +91-9822122436 * 784 Saligao 403511 Bardez Goa