Trans.: 34-Year-Old Zohran Mamdani: Why are Trump and Modi afraid of the New York mayoral candidate? Shravan Garg
By: Nitish Tyagi Published in: *Satya Hindi* Date: November 2, 2025 Source: https://www.youtube.com/watch?v=AXRd-7HHJWM *Note:* This interview is in Hindi and the transcript is embedded in the source. "न्यूयॉर्क शहर में मेयर का चुनाव हो रहा है, लेकिन इसकी गूंज दिल्ली से लेकर तेल अवीव तक सुनाई दे रही है. इस चुनाव के केंद्र में हैं 34 वर्षीय ज़ोहरान ममदानी, एक गुजराती मुस्लिम मूल के उम्मीदवार, जिनके बारे में कहा जाता है कि अगर वो गुजरात में होते तो शायद सरपंच का चुनाव भी नहीं लड़ पाते. आज वही ज़ोहरान दुनिया के सबसे शक्तिशाली शहर का मेयर बनने की दौड़ में हैं और उनके सामने हैं डोनाल्ड ट्रंप, इज़राइल लॉबी, कॉरपोरेट जगत और भारत की दक्षिणपंथी ताकतें. इस पॉडकास्ट में वरिष्ठ पत्रकार श्रवण साहब के साथ नीतीश त्यागी इसी चुनाव के वैश्विक और भारतीय लोकतंत्र पर पड़ने वाले असर की पड़ताल कर रहे हैं. ज़ोहरान ममदानी की तुलना तेजस्वी यादव से क्यों हो रही है? राहुल गांधी 55 की उम्र में वो क्यों नहीं कर पाए जो ज़ोहरान 34 में कर रहे हैं? ज़ोहरान के वो कौन से मुद्दे हैं जिनसे अमेरिका का अमीर तबका और ट्रंप परेशान हैं? कैसे एक मेयर का चुनाव दुनिया में तानाशाही प्रवृत्तियों के खिलाफ एक उम्मीद बन गया है? समझिए न्यूयॉर्क चुनाव की पूरी कहानी और भारत के लिए इसके सबक." "The mayoral election is taking place in New York City, but its reverberations are being heard from Delhi to Tel Aviv. At the center of this election is 34-year-old Zohran Mamdani, a Gujarati Muslim candidate who, it's said, wouldn't have even been able to contest the sarpanch election if he were in Gujarat. Today, this same Zohran is running to become mayor of the world's most powerful city, facing Donald Trump, the Israel lobby, the corporate world, and India's right-wing forces. In this podcast, Nitish Tyagi, along with senior journalist Shravan Saheb, examines the impact of this election on global and Indian democracy. Why is Zohran Mamdani being compared to Tejashwi Yadav? Why couldn't Rahul Gandhi, at 55, could not achieve what Zohran is achieving at 34? What are Zohran's issues that are troubling America's wealthy class and Trump? How has the election of a mayor become a hope against authoritarian tendencies in the world? Understand the full story of the New York election and its lessons for India."
