www.goa-world.com
http://www.goa-world.com
Gulf-Goans e-Newsletter
http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ (since 1994)
Bhurgeank Dotorn kiteak xikouchi?
- Fr. TEO FERNANDES
Ho lekh boroitana mhoje avoicho mhaka ugdass ieta kiteak mhollear, hanv lhan
astana sanjechi igorjechi ghantt vaztana mhoji avoi amori (Angelus) kortoch
mhaka aplea unttient (lap) ghevun, mhojea hatak dhorun povitr Khursachi Kuru
(sign of the cross) kaddunk xikoitali. Tinne xikoileli dotorn mhaka ozun ugdass
asa. Hanv ti dotorn ozun visronk na kiteak ti dotorn hanv mhojea avoi koddlean
xiklam.
Dotorn mhonche kitem? Dotorn mhonche amcho Kristi bhavart zo amchea bhurgeank
ami ditanv. Zor tor ami Novo Korar (New Testament) vachlo zalear tantunt amkam
melta Jezu zanvaien, piraien anik kurpen deva ani monxam mhukar vaddot
vetalo-(Lk 2:52).
Hacho ortho oso zalo Jezuk dhormachi olllokh avoi anik tachea bapai koddlen
melltali anik tea dekhun povitr pustok mhonta Jezu kurpen deva anik monxam
mhukar vaddot vhetalo. Tachi avoi anik bapui taka khori Devachi ollokh
ditalim. Eke bhaxen hanven mhonno-eit Jezuchi avoi anik bapui aplea putak
dotorn xikoitalim.
Zorui to dev zaun aslo anik taka he dotornichi goroz taka naka asli, tache
avoin anik bapain aplo avoiponnacho anik bapuiponnacho kaido palllo. Jedna hi
dotorn amchim bhurgim lhan astana avoi anik bapui xikoitat tedna amchea
dhormachi movllam (values) xiktat, tim bhurgim zannvaien, Dev bhirantin anik
monxanchea mogan vaddtat anik jem avoi anik bapui aplea bhurgeank lhanunch
astan xikoitat tem tanchea ghott mottint urta.
Ghor zaun asa eka bhrugeak mullavi xalla kiteak mhollear bhurgem sogllem
aplea avoi anik bapai koddlean xikta. Hea bhurgeak avoi anik bapui zaun asant
poilim guruji (teachers) anik jem avoi ani bapui xikoita tem bhurgim xikta.
Hakach lagun bhurgim lhanvnuch astana tankam dotorn xikounk zai.
Hi dotorn xikounk avoi, bapaicho kaido zaun asa kiteak ki mhollear jedna eka
bhurgeak bautism (baptism) diunk Dev igorjent haddtat tedna bautism diunche
poilim iadinik avoik, bapaik, podon, modonik vincharta Tumi tumchea bhurgeank
Povitr snan magtat, tor tumcho kaido ho: Bhavartthant tankam lhan vhodd
korunk oxem tannim Devacheo adnya pallun, Jezu Kristan amkam xikoilam te
pormonnem, Devacho anik peleacho mog korunk. Hi tumi ghetat ti zabadari bori
somzotat?
Anik avoi, bapui, podon, modon zabab ditat mhonn Hoi ami somzotanv.
Punn avoi, bapui hi zababdari visortat anik somzotat, hi dotorn xikounk fokot
Padri, madrinchi anik dotorn xikotelea gurujichi zababdari mhonn. Na poili
zababdari zaun asa avoi- bapaichi. Aitarachi bhurgeank dotorn xikoun ho zaun
asa ek adar bhurgeank punn poili zababdari zaun asa avoi bapaichi.
Eka tempar ek bori rit rovis asli. Sanjeachea sat vorancher igorjechi ghantt
vaztoch avoi anik bapui sangatak aplea bhurgeank gheun aimori kortalim anik
aimori zatoch avoi aplea bhurgeank aplea unttient gheun bhurgeachea hatak
dhorun Povitr Khursachi kur kaddunk xikoitalim anik avoi aplea bhurgeank
dortorn xikoitali anim bhurgim aplea avoi koddlean hi dotorn xikatalim.
Hi boreantli bori chal atanchea kallar zoborxi disona kiteak avoi-bapui too
busy kiteant zait? Dance, party-io, social gatherings, saloons anik T. V.
serials-ant. Toxench atam bhurgim sanjechim tuitions ghetat hi-i ek chal
zalea. Toxench atanchim avoi bapui bhurgeank extra curricular vixoent chodd
vell anik mhotov ditat anik hacho porinam oso zata ki amchea bhurgeak Devachi
bhirant toxench amchea dhormachi olok mellona.
Him bhurgim lhan aslim vaddon vhodd zatoch tim parpoll zatat anik hacho
zababdari konn? Pad-vigar, madrio vo xikoitele guruji? Hacho guneavkari hantlim
konuch nhoi punn avoi anik bapui kiteak zor tor tumi illoso vell diun tumchea
bhurgeank dotorn xikoili zalear hem oxem zauchem nam. Tumchea ghoreabeacho
idvas kednach zaucho nam.
Avoin anik bapain illoso vell diun aplea bhurgeank hi dotorn xikounchi
kiteak hi dotorn tumchea bhureank anik toxench avoi bapaik fudarak boreak
poddteli kiteak amchim bhurgim Dev bhirantin toxech rit-moriadin vaddtolim anik
aplea avoi anik bapik matare piraiek man anik respet ditolim.
Tor amchea bhurgeank illoso vell divun amchea dhormachi illisi ollokh diunk
tankam dotorn xikoum-ia. Chodd korun sanjechea vellar. Hi dotorn tumi tankam
xikoitat ti jerul tanchea anik tumchea faideak poddteli.
=========================================
[Amchea kherit dinvas Gasper Crasto-k.
www.goa-world.com team ]
==========================================
(c) All rights reserved.
KONKANI LEKH:
Ghorabo Mhonche Kitem ? - Fr. Teo Fernandes, Kuwait
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/msearch?query=Teo&charset=windows-1252
KONKANI KOVITA: Dinar.... Dinar..... Dinar ..... !
- Fr. Teo Fernandes, Kuwait
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/15363
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/15942
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/15672
__________________________
Rev. Fr. Teodosio Martinho Fernandes, OCD
"Thou art a priest for ever, after the order of Melchiz'edek." -- Hebrews 5:6
. .... Fr. Teodosio was born on 30 January 1969 in
Sanguem, Goa. Fr. Teodosio obtained his B.Th. (Bachelor of Theology)
2000-2003, from the St. Joseph Seminary, Mangalore. He was ordained priest on
18 December 2003. After his ordination, he was posted to the Avila Jyoti
Seminary in Mapusa, Goa from 2003 to 2005. Fr. Teodosio left India to join the
Vicariate of Kuwait in September 2005. He serves at the Our Lady of Arabia
Church at Ahmadi.
http://www.catholic-church.org/kuwait/fr_teodosio.htm
www.goa-world.com
http://www.goa-world.com
http://www.live365.com/stations/61664 Live Konkani Music
http://www.youtube.com/uly334 Konkani Video's Online
http://www.mahableshwar.com/ http://www.goa-world.com/expressions/
Goa-World.com Team recommends, and is proud to be associated with,
'Domnic's Goa' - A nostalgic romp through a bygone era.
This book is the perfect gift for any Goan, or anyone wanting to understand
Goa.
Distributed locally by Broadway, near Caculo Island, Panjim & internationally
by OtherIndiaBookStore.Com. For trade enquiries contact [EMAIL PROTECTED]
www.goa-world.com/goa/music/
Live Konkani Music at
http://www.live365.com/cgi-bin/directory.cgi?autostart=konkani
KONKANI PUSTOKAM ANI WEBSITES
PICK OF THE WEEK:
http://www.youtube.com/watch?v=jXpDIIWzPmU
See 675 Konkani videos
http://www.youtube.com/results?search=related&search_query=konkani&v=jXpDIIWzPmU
www.goa-world.com/goa/music/
www.konkanifoundation.com/
www.goa-world.com/goa/about_goa/
www.goa-world.com/goa/cartoons/
www.thegoanforum.com
www.colaco.net
www.goa-world.com/expressions/
GOAN MAILING LISTS:
The Goan Forum - http://www.yahoogroups.com/group/goa-goans/
Goancauses - http://www.yahoogroups.com/group/goancauses/
ZORUI TUVEM GULF-GOANS e-NEWSLETTER -ar VACHUNK NAM,
ZALEAR, ZEM KITEM TUVEM VACHLAM, TEM KHATREACHEM MHUNN
AMI TUMCAM SANGONK FATTIM RAUTAT.
http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/
Moderated by Gaspar Almeida since 1994!
[EMAIL PROTECTED]
and Presented by Ulysses Menezes, www.goa-world.com
[EMAIL PROTECTED]
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Goa's Pride - http://www.goa-world.com
Gulf-Goans e-Newsletter (Since 1994) archived at
http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/
Moderated by Gaspar Almeida & presented by Ulysses Menezes www.goa-world.com
---------------------------------
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.
