(Re: Venantius Pinto' Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> of 24 Feb 2008 in 

 
Goanet Digest, Vol 3, Issue 214)

Aven vazlIm tim utram: “Atam tori utt, moje porje utt”. Aven vazlIm tim utram: 
“Atam tori utt, moje porje utt”. 

 
Goanet Digest, Vol 3, Issue 214)

Aven vazlIm tim utram: “Atam tori utt, moje porje utt”. 
Godiec ami visortan amchea Goencaracho gutt -
Ami chhodd korun uxear, focott ulounc
Punn bhou thodde assat vaur corunc vo cholounc.
Godiec sogli mandni assa somzonc kitli ghott assa amchi mutt.

 
(Rough translation): I read those words: “Wake up now at least, my people wake 
up.” Perhaps we forget the secret of Goans – we are generally clever at 
talking, but there are few to do or carry on with work.  Perhaps the way 
out is to understand how strong is our fist.)


Reply via email to