Dear Sudhir, It's nice to hear from you. I am a bit embarrassed, but I am not a huge fan of poetry and I have not much clue about Bakibab's translated works on Rabindranath Tagore's poems.
I shall however get in touch with other family members/ friends and try to locate the same for you. In the meantime, here is a link to some songs which you may enjoy http://www.esnips.com/web/SwarabhishekVol1/ You will find a couple of Bakibab's poems here, 'Nahi Punyachi Mojani' and 'Kashi Tuja Samajau Sang', sung by Pt. Jeetendra Abhisheki. A couple of Mangesh Padgaonkar's poems are here too. Regards and good wishes Sandeep
