Kondo galun thav poleta
He checks the depth of water with a bamboo stick (tries to elicit
information with clever questions)

Don ghorancho paunno upaxim
A guest in two houses ends up hungry

Aslolem naslolem mhoje gayrint, mhaka khuinchim soirim-dairim?
The little I have belongs to my cowshed, how can I think (of sharing)
with relatives or neighbours?
-- 
FN * Independent Journalist http://fn.goa-india.org
M: +91-9822122436 P: +91-832-2409490

Reply via email to