The Tiatr Academy of Goa was inaugurated today  16th February, 2009 at the 
hands of " Master Vaz" Jose Lourenco Vaz, a native of Aldona settled in Utorda  
in the presence of the  Chief Minister of Goa Shri Digambar V Kamat , at the 
1150 seater A/C – Joao Agostinho Fernandes “Pai Tiatrist” auditorium at Margao 
at exactly  1845 hrs (IST) amidst a thunderous applause from a hall packed 
audience who came on time to grace the ocassion on this "red letter day"thus 
fulfilling the long cherished dream of tiatrists. 
  
  
Speaking on the ocassion the octogenarian "Master Vaz" was overwehlemed at the 
opening of the Tiatr Academy of Goa, as  he completes 75 years performance on 
stage today.    Incidentally his entire family past and present (six sons and 3 
daughters )have had their innings on tiatr stage.  He said he earned the 
sobriquet of Master Vaz because while his father was addressed as Mr Vaz he was 
called Master Vaz but that name remained immortal and he is not known by his 
real name.   
  
He was full praise for the Chief Minister Digambar Kamat who not only promised 
but also fullfilled his promise of a  Tiatr Academy.  In a repentent tone he 
however made a fervent appeal to do justice to Konkani (apparently in Roman 
script ) for " this is our mother and we cant forget her this was plea earned a 
thunderous applause from the audience.  He invoked the blessings of St Cecilia 
and St Francis Xavier the Patron Saints revered by tiatrists for the success of 
the tiatr. 
  
Earlier Director of Art & Culture Mr Prasad Lolayekar  impressed upon the 
audience that the Government was keen to promote tiatr.  He mentioned that 
tiatr audience membership far excelled that of nataks in Maharashtra, Gujarat 
and even Bengal vis a vis ratio of population in those States.  He further 
added that while the initial sum was a mere 15 lacs the Chief Minister who also 
holds the portfolio of Art & Culture has made a budgetary provision of an one 
time grant of  one crore and fifty lacs for the infrastructure et al.  He also 
stated that Goa was the first state in the country to have a Cultural Policy 
unlike other states . This policy  was formulated under the guidance of Dr 
Nandkumar Kamat.  The Tiatr Academy is the result of this policy. 
  
  
“ Tiatr “ as a performing art -- it  has become a symbol of Goan culture and 
despite odds censorship by the erstwhile Portuguese regime or it being 
relegated to the stature of entertainment for the lowly placed section of the 
society or  financial constraints it has survived without Government support 
since the beginning of the 20th century.  It centers around a story with around 
in  parts of the order of six to seven and intermingled with “cants” and 
cantaram . Each tiatr costs around Rs.15,000 to 20,000 for high profile 
tiatrists numbering 10. There are 2000 tiatrs staged per annum and the audience 
member ship is a whopping seven lacs nearly two thirds of the population of 
Goa (14 lacs at 2001 census) including 4 lacs of migrants . 
  
Politicians in power or those aspiring to be one  know too well the emotive 
appeal of the  “  tiatr”  as    it acts as a barometer of their social standing 
or their performance as  this form of performing arts vibes strongly with the 
masses.  However all promised but none fulfilled . It provides not only 
entertainment invoking guffaws of laughter but it  depicts social evils, 
provides moral education to society and above all reflects the pulse of the 
society from time to time. With almost  500 feasts being celebrated in Goa on 
any given day  all 365/366 days of the year, no feast is complete without  a 
“tiatr”  -- a must see .  There are two books written thus far by Fausto Da 
Costa and another by Wilmix Wilson Mazarello, another one remembering the 
deceased is on the way by “ Kokoy “ John Gomes.  Tiatrist or Konkani 
playwrights can broadly  be classified as those deceased, those performing 
until Liberation of Goa, those post
 Liberation and those since the beginning of the 21st century. 
  
Constancio Lucasinho Caridade Ribeiro alias Lucasinho Ribeiro hailing from 
Assagao in Bardez, Goa   himself  a composer, musician  and singer   Mr. Joao 
Agostinho Fernandes    from Modsai Margao an employee in a pharmaceutical 
firm,   Mr. Agostinho Mascarehnas from Mungul,  Margao and a fourth whose name 
is unknown met at the residence of Ribeiro,  at Round Bungalow  Picket Road  
Bombay now Mumbai and formed a  dramatic troupe of five  named as “Goa 
Portuguese Dramatic Company”.     He penned down his first Konkani tiatro a 
translation of an Italian Opera   by Gonsalez Brothers and named it “Italian 
Bhurgo”  Nearly 117 years ago on  Easter Sunday 17th April  1892 they staged 
their  first play at the New Alfred Theatre (Bombay) at a time when middle and 
upper class people witnessed operas in English or Portuguese by the group 
“Instituto Luso Indiano”in Gaitey Theatre (Capitol Cinema) and Cawsji Hallant 
Dhobi talao
 and it was well received by the audience and earned rave reviews.  Later  on  
1st January, 1894 the first konkani tiatr was staged by  Mr. Lucasinho Ribeiro 
in    Assagao Goa. 
  
Joao Agostinho Fernandes  also believed in good direction, good music, well  
rehearsed plays  characterization of roles . He was the first Goan to publish 
his   works in book form.  At a time when women would dare not venture on 
Konkani stage owing to social stigma even in the Marathi  “nataks “,  Mr 
Fernandes set the trend of introducing woman on stage. His  wife Ms. Regina 
Fernandes thus became the first woman to act on stage on 22/11/1904,  in his 
play Bhatakar “Bhattkara de Panzare –I earning her the unique distinction  of 
being a trend setter as at that time even the Marathi stage did not have a 
single woman who performed on stage owing to the social stigma 
  
It is only owing to these souls who have left for their heavenly abode  --- 
trio Constancio Lucasinho Caridade Ribeiro alias Lucasinho Ribeiro,   Joao 
Agostinho Fernandes – “ Pai Tiatrist “  his wife Ms. Regina Fernandes. 
  
  
Rich tributes were paid to the legendary trio by the President  of the Tiatr 
Academy Mr Tomazinho Cardozo (appointed since 6.1.2009).  He lavished special 
praise for the role of Regina Fernandes (apparently to make amends for her 
photograph being left out on the advertisements when she rightly deserved 
praise for her singular role in 1904) .  
  
Objectives of the Tiatr academy is to encourage and impart training to “tiatr” 
as a performing art he said  with due attention being paid not only to script 
writing in Roman script  its literary content song dance music but covering the 
entire gamut of acting direction stage setting light effect acoustics 
production and its promotion as well world over. 
  
It is also intended to compile collate and gather manuscript literary works of 
tiatrist and establish a museum for such purposes. It would also encourage 
dramatic troupes cultural exchanges hold tiatr festivals and encourage child 
artistes and women by holding workshops seminars and revive the tiatr at the 
village level. Me made a grim observation of the fact that there was a 
shortfall of musicians knowing wind blowing instruments and hence the Academy 
would endeveaour to train such persons. 
  
To set aside the oft repeated fears among some members of the Tiatr fraternity 
mr Tomazinho pleaded for time of atleast a year before one sits in judgement of 
the fate of the Academy.  To impress upon this point he made special mention 
that the Executive Council  and General Council consisted of members of all 
three dominant religious communities Hindu, Moslem and Christian, there were 
others musicians technicians, reviewers of tiatr etc hence every segment that 
is responsible for the tiatr is included to give it a good balance. He also 
made a mention that all Academies set up in Goa had even a small financial 
beginning some with even seven lacs, therefore not much needs to be read into 
the amount of 15 lacs.  He also stated that the Dalgado Konknni Academy 
received 50 lacs for the promotion of Konkani in Roman script. 
  
  
Others that will steer the Academy to fruition are Roseferns Vice President,  
Sharon Mazarelo, Prince Jacob Premanand Sangodkar, Mario Pereira, Joe Rose, 
Jessie Dias, Mike Mehta (Adv) Osvy Viegas Fr. Nevel Gracias, Anil Kumar Mario 
Menezes Marcelino Noronha Sheikh Amir Joasinho D Souza Daniel F De Souza, 
Presidents of -- non stop Tiatristanchi Suanstha,  Dalgado Konkani Academy, 
Britona Dramatic Academy, Alfi Art Production, Kala Niketan  besides Prasad 
Lolayekar Director of Art & Culture and Victor D Sa as Member Secretary.    
  
On the ocassion 15 artisites male /female  who have crossed the age of 60 and 
70 years hailing from Mumbai and Goa were awarded on the inaugural day for 
their contribution to tiatr. Ophelia Cabral D Souza,   Antonette Mendes, Teeta  
Pretto , Anita Pereira Fernandes, Lidvinda A Clara Dias , Lucas Fernandes, 
Alegro Roque T Antao - Star of Arrossim, Antonio Moraes, Pedro Caetano D Silva 
(C D Silva), Thomas Domingo, Rosario Antao, Remmie Colaco, ( Padmashree )  
Manuel Santano Aguiar-M Boyer, John Claro Fernandes, Jose Lourenco Vaz (Master 
Vaz) Majorda and Philomena  Braz Crasto. 
  
The Chief Minister is his speech spoke of his desire to examine the demand for 
giving industry status to tiatr.  He regaled the audience when he sang 
unaccompanied by any musical instrument a song sung by his class mate in school 
Joao Baptista . He said he was surprised at the talent of Joao who would 
compose any song almost in a jiffy.  He also stated that he fulfilled the 
desire of the tiatrist by naming the hall after Pai Tiatrist.   
  
This was followed by  a cultural program by Roseferns Peter Rosahn Bab Mython 
Victor Mario Menezes Rosy Alvares Lawry Travasso, Comedian Joano Comedian 
Edilson Baby Roma Prince Jacob Supremo Hubert Comedians Agostinho Selvy Jesus 
and Hortencio Pereira Anil Kumar Fatima Rocky Dias Baby Ziyana Xavier Gomes 
Marcus Vaz Felcy C D Silva Shaikh Amir Marcelina de Betim and Ben Evangelisto   
with music provided by Maestr
 
Sidelights of the event:
 
a) the function started at  1750 hrs  in the absence of CM  because  a  Central 
Minister Mr Oscar Fernandes had come to attend the function of expansion of the 
ESIS hospital at Margao earlier.
b) the CM attended the function at 1823, other surprise guests were Home 
Minister Mr Ravi Naik and ex Union Minister Shri Eduardo Faleiro
c) notable absentees were Mike Mehta (Adv ) and Mr Osvy Viegas and some others 
when their names were called out to introduce the Tiatr Academy Committee 
members
d) Ms Ophelia, Mr M Boyer and Mr Remi Colaco were unable to attend to receive 
the awards due to ill health.
e) Ms Philomena Braz Crasto was brought on wheel chair to receive the award 
f) the family of " Pai tiatrist " was found seated in the audience instead of 
given a front row honour befitting the ocassion
g) Ms Chari and Mr Daniel F  De Souza compered the event.
h) CM's extempore  song was the best part of the evening.
i) momentos shawl and flower bouquet were offerred to the 15 tiatrist in the 
age group of 60's 70's by the CM Mr Digamber Kamat Mr Ravi Naik and Mr Eduardo 
Faleiro.
j) at interval there were hushed comments whether CM would grant recognition to 
Roman script Konkani others felt that atleast an injustice to tiatrist had been 
rectified seventeen years later.
k) several MLAs were missing considering this day to be a red letter day for 
tiatrist and Goans at large.

from the Pai tiatrist Hall 

GODFREY J. I. GONSALVES,
BORDA, MARGAO, 403 602, GOA. (INDIA)
+91 98221 58584 (24 HRS) 
[email protected]



      Bollywood news, movie reviews, film trailers and more! Go to 
http://in.movies.yahoo.com/

Reply via email to