Fred, the Masala version of this song is titled as 'Kusti Pelvan' which is a
remix
of Konkani, Tamil and English words mostly played for weddings/parties...and
is available
in Lawrence de Tiracol's Audio album - The Goan Hot Hot Masala.
Edward Verdes
----- Original Message -----
From: "Frederick Noronha" <[email protected]>
To: "Goa's premiere mailing list, estb. 1994!" <[email protected]>
Sent: Sunday, October 17, 2010 10:12 PM
Subject: Re: [Goanet] You Tube: Ernest Ignatius: I Married A Female Wrestler
Very interesting. Didn't realise he was Goan. Always wondered about
the possibility, but the Tamil-sounding aiy-yai-yoh did put me off!
I'm sure there are many others whom we don't even know might be Goan.
FN
PS: Talking about Sri Lanka (this song is from the SLBC), I doubt many
of us in Goa have even heard of this man from Assagao ...