-------- Original Message --------
Subject: última chamada para apresentação de trabalhos LUSOFONIA 2012
NA LAGOA
Date: Thu, 05 Jan 2012 16:54:29 -0100
From: diciopedia gmail <[email protected]>
Terá lugar na Lagoa (São Miguel, Açores) o 17º colóquio da lusofonia de
30 de março a 4 de abril 2012 este ano com a presença da _/*DRA MARIA
BARROSO (FUNDAÇÃO PRO DIGNITATE) como PATRONO ESPECIAL deste evento.*/_
Os temas em debate são
/
TEMAS 17º COLÓQUIO ABRIL 2012 LAGOA
1. Lusofonia, literatura, ensino, formação, geografia humana e
a língua portuguesa no mundo.
Subtemas
1.1. A (defesa e preservação da) LÍNGUA PORTUGUESA EM TEMPO DE CRISE
qualquer que seja o país ou região onde haja LUSOFALANTES
1.2. Lusofonia num contexto global. Questões e Soluções.
1.3.1. Literatura.
1.3.2. Ensino.
1.3.3. Didática.
1.3.4. Formação de Professores
1.3.5. Currículos regionais e nacionais
1.4. Literatura (de matriz) Açoriana: autores contemporâneos, história
recente, perspetivas e projetos (editoriais e outros)
1.4. Geografia de um Povo: Açorianidade no mundo (guetos, comunidades
transplantadas, comunidades integradas, comunidades desenraizadas, etc.)
2. ESTUDOS DE TRADUÇÃO
2.1. Literatura lusófona, tradução de e para português
2.2. Revisitar a Literatura de Autores estrangeiros sobre os Açores
(Ex.º John e Henry Bullar "A Winter in the Azores and a Summer in the
Baths of Furnas", John Updike "Azores", Mark Twain, "Innocents
abroad" (capítulos sobre os Açores, Faial), Maria Orrico "Terra de
Lídia", Romana Petri "O Baleeiro dos Montes" e "Regresso à ilha",
António Tabucchi "Mulher de Porto Pim"
2.3. Literatura Açoriana traduzida para outras línguas
3. HOMENAGEM CONTRA O ESQUECIMENTO 2012: Autores convidados
CANADÁ:
EDUARDO BETTENCOURT PINTO (CONFIRMADO),
JOSÉ CARLOS TEIXEIRA, (AINDA NÃO CONFIRMADO),
EUA:
ANTHONY DE SÁ (AINDA NÃO CONFIRMADO),
CAETANO VALADÃO SERPA, (CONFIRMADO)
ONÉSIMO DE ALMEIDA (AUSENTE),
DINIZ BORGES (AUSENTE),
JOSÉ FRANCISCO COSTA (AUSENTE)
ARQUIPÉLAGO DA ESCRITA [AÇORES]:
(SÃO MIGUEL)
URBANO BETTENCOURT (CONFIRMADO) ,
DANIEL DE SÁ, (CONFIRMADO)
MARIA DE FÁTIMA BORGES (AUSENTE),
FERNANDO AIRES (REPRESENTADO PELA VIÚVA DRA. IDALINDA RUIVO MEDEIROS
DE SOUSA), E PELA FILHA DRA. MARIA JOÃO RUIVO DE SOUSA (CONFIRMADO)
(TERCEIRA)
ÁLAMO DE OLIVEIRA (AINDA NÃO CONFIRMADO),
RODRIGO LEAL DE CARVALHO (AINDA NÃO CONFIRMADO),
JOANA FÉLIX (FILHA DE EMANUEL FÉLIX E POETA) (CONFIRMADO)
(GRACIOSA)
VICTOR RUI DORES (AINDA NÃO CONFIRMADO)
PORTUGAL:
EDUÍNO DE JESUS, (CONFIRMADO)
VASCO PEREIRA DA COSTA (CONFIRMADO)
E OUTROS (MÚSICA)
CANCIONEIRO AÇORIANO: ANA PAULA ANDRADE, HENRIQUE CONSTÂNCIA, RAQUEL
MACHADO (CONSERVATÓRIO REGIONAL DE PONTA DELGADA) (CONFIRMADO)
/o prazo limite de envio de propostas de trabalho termina a 29 janeiro
2012, havendo descontos na inscrição de sócios da AICL . Inscreva-se já.
Todos os detalhes em
XVII Colóquio LAGOA - AÇORES 2012
*http:www.lusofonia2002.com.sapo.pt *
ou
*http://www.lusofonias.eu/index.php?option=com_content&view=category&id=95&Itemid=455*
haverá um roteiro cultural organizado pelo patrocinador > CÂMARA
MUNICIPAL DA LAGOA e teremos atuações musicais, sessões de poesia,
lançamento de livros, sessões de autógrafos, e convidados especiais
dentre os quais vários dos autores homenageados e/ou seus representantes
TAP: transportadora oficial do 17º Colóquio da Lusofonia
TOPATLÃNTICO agência de viagens oficial da AICL
**
**
--
J. CHRYS CHRYSTELLO, Presidente da Direção,
Colóquios da Lusofonia (AICL, Associação [Internacional] Colóquios da
Lusofonia) - NIPC 509663133,
Sede: Rua da Igreja 6, Lomba da Maia 9625-115, S. Miguel, Açores, Portugal,
Contactos: (+351) 296446940, (+351) 91 9287816/ 91 1000 465,
Página web (em atualização):www.lusofonias.net / Página alternativa da
AICL:www.lusofonias.eu
XVII Colóquio LAGOA - AÇORES 2012http:www.lusofonia2002.com.sapo.pt
ouhttp://www.lusofonias.eu/index.php?option=com_content&view=category&id=95&Itemid=455
Correio eletrónico:[email protected] /[email protected]
/[email protected]
Faxe eletrónico:+(00) 181 5301 3682 / (00) 1 630 563 1902,
Blogue:http://coloquioslusofonia.blogspot.com/ ,
YAHOO GRUPO:[email protected],
SUBSCREVER:[email protected],
COLÓQUIOS DA LUSOFONIA (AICL, ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL COLÓQUIOS DA LUSOFONIA)
www.lusofonias.net
---------------------------------------------------------------------------
Protect Goa's natural beauty
Support Goa's first Tiger Reserve
Sign the petition at: http://www.goanet.org/petition/petition.php
---------------------------------------------------------------------------
