Friends,

From the Goanet Archives, a konkani poem that was composed by the late Cypriano Fernandes.


TUM MAKA MELL'LELEAK

Tum maka mell'leleak
Ratchi sarki nid nam
Toklen he fokot tujim
Hozaram vhoir chintnam
Koslo oso marla montor
Mogachea raterant ghatla bhitor

Tum maka mell'leleak
Fokot hanv tujench chint'tam
Disar sud'dam fokot tujinch
Mogachim sopnam gunt'tam
Goroz naka evunk nid
Tujer somorpilam mojem vid

Tum maka mell'leleak
Virgollun moji ghelea ruch
Tan bukh kainch kollonam
Kam korinam mozo buch'
Osso ekttoch amurkoch hanstam
Tuji ieadi gheun bostam

Tum maka mell'leleak
Soglench maka dista novem
Dixttan tum, sopnan tum
Sozmonam kitem korchem hanvem
Tokler boslam moga bhut
Kednam meittlem moga ambrut?

Best regards,
Cypriano Fernandes (Riyadh, K.S.A.)



http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/2005-October/120864.html
---------------------------------------------------------------------------

                      Protect Goa's natural beauty

                   Support Goa's first Tiger Reserve

 Sign the petition at:     http://www.goanet.org/petition/petition.php

---------------------------------------------------------------------------

Reply via email to