Message: 8 Date: Thu, 7 Jun 2012 17:52:26 +0100 From: Gabe Menezes <[email protected]> To: "Goa's premiere mailing list, estb. 1994!" <[email protected]> Subject: [Goanet] Need lyrics to this...anyone out there? Message-ID: <CAAFX5v6-ENLuhSGW3MV- [email protected]> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
KONKANI MANDO JIMMY JIMMY http://www.youtube.com/watch?v=Vf6UwwQPRlg -- DEV BOREM KORUM Gabe Menezes. GABE: Since it is part of a Mando, the song goes like this: JIMMI JIMMI Bombaim than Goeam havn ietana, Vatter chedde kori mojim fokanam 2 Punn havn konna ekleachi, porva korina, mozo Jimmi asthana 2 Chorus Jimmi Jimmi moga, kalliz rauta tuka, Tunch mojea fudaracho Raza...2 Att vaztam dokear paulolim ami, thoim maka voronk ailo Jimmi 2 Punn tea cheddeank lagon mojer chavolo Jimmi, Ami pavondor maddanim..2 Repeat: Chorus Jimmi.... Loose translation: While arriving from Bombay, on the way boys were teasing me But I do not care for none of them, when I have my Jimmi for me! CH: Jimmi dear, my heart longs for you, you are the only king of my life Eight o'clock we reached the docks, there camy my Jimmi to receive me But because of those boys, Jimmi got upset with me..(I can't figure the last sentence) md
