Re: Re: [gl-L] Re: Acentua��o Re: Brahma

[Giordani Rodrigues]

Jussara,   Porque voc� corta os trechos relevantes das mensagens dos outros e deixa s� a sua mensagem? � para as outras pessoas n�o popderem comparar as duas mensagens e n�o perceberem que voc� est� sofismando ou que simplesmente n�o entendeu nada do que a outra pessoa escreveu?       ----- Original Message ----- From: Jussara Simoes To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, August 31, 2004 1:41 PM Subject: [pvt: Re: [gl-L] Re: Acentua��o Re: Brahma Giordani,   >> Os produtos da Microsoft respeitam o portugu�s? Hahahahaha!   Se n�o respeitasse, jogaria numa m�quina de tradu��o, em vez de encomendar tradu��o humana, coisa que realmente demora alguns dias. Os computadores s�o uma maravilha, mas ainda n�o sabem traduzir.   O fato de ter vulnerabilidades prov�m da incompet�ncia da Microsoft em qualquer que seja a l�ngua, pois a vulnerabilidade n�o est� s� na vers�o brasileira: vem de f�brica e isso N�O TEM NADA A VER COM A L�NGUA DO PRODUTO.   >>Por fim, pode me dizer se voc� recebeu aquela minha mensagem com os acentos de forma correta? Pois eu tamb�m uso a mesma porcaria que voc� e aqui a mensagem apareceu toda truncada.   Se n�o me engano, eu n�o fui a �nica a receber aquela msg. com os acentos trocados. Se voc� usa o mesmo programa que eu e N�O RECEBE AS MINHAS MENSAGENS COM OS ACENTOS TROCADOS, est� respondida a sua pergunta: � voc� que n�o sabe configurar o seu programa, seja ele uma porcaria ou n�o.   Por que ser� que voc� recebe as minhas mensagens direitinho e eu as estou recebendo direitinho agora?   Voc� s� consegue enganar com o seu discurso tendencioso as pessoas que n�o manjam nada de inform�tica e de l�nguas. Eu, por acaso, sou tradutora h� quase 30 anos e uma das minhas especialidades � inform�tica. Se eu enviar texto bagun�ado aos clientes, perco a clientela, portanto eu sei muito bem do que estou falando. J� comprei um monte de pacotes de programas para satisfazer aos clientes, j� cheguei at� a comprar impressora a laser para atender a exig�ncias de clientes. Voc� est� querendo inverter as coisas, est� sendo tendencioso em uma lista na qual acredito que a maioria n�o tenha conhecimentos de inform�tica suficientes para ver que voc� est� torcendo a verdade.   Esclare�o que n�o defendo a Microsoft, ela � realmente uma porcaria, mas � uma porcaria em qualquer l�ngua!   Os usu�rios da l�ngua portuguesa passam s� mais alguns dias expostos a vulnerabilidades �s quais j� estavam expostos, juntamente com os usu�rios de l�ngua inglesa, desde o lan�amento do produto, ou seja, v�o passar apenas mais alguns dias al�m dos meses que j� passaram expostos � vulnerabilidade, junto com os que falam ingl�s, espanhol, italiano, japon�s, russo, etc. O seu argumento � falacioso. Arranje outro.   XXXXX JPS --- N�o leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se. Coment�rios: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages --- N�o leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se. Coment�rios: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages Yahoo! Groups Sponsor ADVERTISEMENT Yahoo! Groups Links To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/goldenlist-L/   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED]   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.