Por pura sorte, acabo de esbarrar na rede com três itens bem interessantes...
(1) Dicionário aberto de calão e expressões idiomáticas: http://www.scribd.com/doc/14893406/IndoEuropean-Dictionary (2) Proto-Indo-European Etymological Dictionary: http://www.scribd.com/doc/14893362/ProtoIndoEuropean-Etymological-Dictionary- (3) Planilha relacionando os radicais indoeuropeus com palavras derivadas em diversas línguas derivadas. De Fernando López Menchero, da Indo-European Language Association: http://www.scribd.com/doc/14893406/IndoEuropean-Dictionary Abraços, - c.a.t. http://catalisando.com
