[Caja] Re: Have HostTools runCajoledModuleString give a nice error if the string doesn't ___.loadModule(). (issue1942042)

[mikesamuel]

LGTM

http://codereview.appspot.com/1942042/show