This is probably a charset issue. You are using Shift_JIS, while Google uses UTF-8 character encoding. So your link probably gets encoded with your charset (i.e. the characters are "transformed" to %91 %E5 %90 %F2 etc. in the URL) and google tries to decode them with UTF-8, in which these character codes might have a different meaning -> the wrong characters are displayed. Did you try to change you website encoding to UTF-8?
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google Maps JavaScript API v3" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-maps-js-api-v3?hl=en.
