Neviem akej narodnosti ludia pracuju na prekladovom softvere, ale moj nazor je, ze kazdy jazyk ma svoje specifika a iba osoba tohoto narodu vie posudit súvislosti v spojitosti slov a ich vyznam. Potesil som sa, ze si mozem prelozit slovencinu do rustiny, ale urobil som chybu, ze som si to v preklade hned neprecital. Nestacil som sa tomu divit ako mi softver prelozil moje dve vety. Prajem Vam vela úspechov pri zlepsovani softveru. kniezaigor
