"hej med dig, har du det godt?" -> "hi there, are you well?" Englich
"hej det er godt vejr i dag" -> "hey it's good Dziś pogoda" Englich/
Polich
An other thing google should hilight not translatet words i think.
On Sep 4, 12:05 pm, Harald Korneliussen wrote:
> On Sep 3, 8:51 am, Sigmac wrote:
>
> > When trying to translate a sentence from Danish to Polish it translate
> > to english insted?? no problems whit single words!
>
> Hmmm. I tried with "Det er dejligt", and got the same problem for
> Polish. Also for Albanian and many other smaller languages. However,
> I'm not sure that was a correct Danish spelling! (I'm Norwegian) When
> I try two sentences from politiken.dk:
>
> "Præst Per Ramsdal er blevet beskyldt for at hjælpe med at skjule
> afviste asylansøgere. Domprovsten støtter præsten. "
>
> then it appears to work correctly.
>
> What sentence were you trying to translate?
>
> (ps. I don't work for google, I just hang around at this forum)
