Good morning,

I just made a little test from English to French, then I did
contribute to a better translation.
Looking at the code from the page I noticed the following issue :

<form action="/translate_suggestion" target=hidden_iframe method=post
id=suggestion_form style="height:0px; overflow:hidden; display:none"
class=highlight onsubmit="_submitroll()"><input type=hidden name=hl
value="en"><input type=hidden name=oe value="UTF-8"><input type=hidden
name=text value=""><input type=hidden name=langpair value="es|
fr"><input type=hidden name=gtrans value=""><table
id=suggesttable><tr><td width=49%><span style="float: right; font-
size:smaller" id=sug_exp></span></td><td width=2% rowspan=2></td><td
id=utranscell width=49%><textarea name=utrans wrap=SOFT dir="ltr"
rows=5 id=suggestion></textarea></td></tr><tr><td></td><td
align=right><input type=submit value="Contribute"></td></tr></table></
form>

The issue is : <input type=hidden name=langpair value="es|fr"> where
it should be "fr|en"
Actually when I loaded the page, the language pair WAS es -> en. Then
I changed it to en-> fr for my test.

You guys at Google Translate might want to double check this because
the contribution is a complete waste (and very incorrect) if the
language pair is incorrect.

Best regards,

Alexandre

Reply via email to