Hi


i saw some missed translations from french to arabic and the inverse
may be these errors are male intentional

1.from arabic to french:
the word "قرآن"(holyquran)  is translated by "saint-siege"(holysiege)
the best translation is "Coran" or "Saint-Coran"

2.from french to arabic:
"holyquran" is  translated by "tu ignores l'islam"(you ignore islam)
the best translation is "القرآن الكريم"

i made  suggestions but not changed until now...i hope you'll change
them

Reply via email to