I miss the side by side box too. How I use it is to input my text,
then see how it looks in Danish. Because the translation is not
perfect, I can edit the English into smaller simple sentences which
makes the translation more accurate. This is not as easy when the
English text shows just a line or two, and the translated text is down
below rather than side by side.
On Nov 17, 7:52 am, Lost wrote:
> The new box is just to small, I can't fit as many lines of text in
> there as I would like to. It's a pain too, when you have multiple
> lines you have to try and scroll through to find the sentence you
> typed if you need to change it. I don't see why you guys just can't
> take and widen the input box, and make a output box at the same size,
> and place them side by side again. At the very least I'd be happy if
> the input box was able to grow depending on how much text you have in
> there... I'm forced to work in notepad with the way it is now...
