I agree with all of the above. The side by side view made it possible
to compare the original with the Google translation and build a better
understanding from the two. The present format slows comparisons, and
speed was one of Google Translate's great advantages. Please at least
make the side by side gloss an option.
On Nov 30, 1:18 am, f.kafka wrote:
> ...other list of disappointed users....
>
> On 27 Nov, 18:49, Constant Sonnet wrote:
>
>
>
> > D'accord avec vous tous, le side-by-side permet en plus du contrôle de
> > traduction d'apprendre l'autre langue lorsqu'on traduit souvent dans
> > une même langue...
> > Rendez vous l'ancien look.
>
> > On 26 nov, 16:07, Mladenov wrote:
>
> > > I used to like how I can see the original and the translated text side-
> > > by-side. That helped me to rule out some translation inaccuraces.
> > > With the new look I can't compare them.
>
> > > Please bring it back.- Nascondi testo citato
>
> > - Mostra testo citato -
