Dear Roya,
Try to get to "google transliteration" (http://www.google.com/
transliterate/) select your language from most left drop down menu,
and then type fingilish (Farsi with English alphabet), the Google
server transliterates it for you. also Google has a technology so
called "bookmarklet" to help who that scripting with non-English
alphabets. Get to http://t13n.googlecode.com/svn/trunk/blet/docs/help_fa.html
follow the instructions, and wowwwww.
Thanks to Google coders allover the world.
On Nov 17, 12:51 am, Roya wrote:
> This is just a BIG thank you message to Google for updating their
> software app today to allow Iranians to use "Google translate" to
> communicate better!
>
> A BRAND NEW feature! :D WOOHOO! If you write Farsi words (using
> English letters however), then press the space bar, it will translate
> it into Farsi script for you!
>
> YAH!! I appreciated Google to begin with when they created translation
> for Farsi (Persian), but I always had to copy paste, copy paste! And
> sometimes the word translation didn't always give me what I wanted, so
> now, if I type it in myself, I get the word I wanted! :D
>
> THANK YOU SO MUCH GOOGLE! MUCH LOVE TO YOU FOR ALL OF YOUR SUPPORT FOR
> THE IRANIAN COMMUNITY. WE ARE SO THANKFUL!
>
> It is so nice to see that a company doesn't think like a normal
> company! Google instead actually THINKS to see what else you can
> create to help people around the world network, and in turn, the
> people have supported you, & I support you.
>
> Especially you have been very important for Iran - since June 12,
> 2009, with your tools & applications. You are the leader in
> networking, and this brand new feature for "Google translate -Persian" proves
> it!!
>
> Thank you very much from the bottom of my heart,
>
> --Roya, Iranian-American ~ GO USA!!
