Hello.

The current highlight works only on webpages with light backgrounds
and dark text.  I have a website that uses white text on a black
background.  When I use the translator, my white text is then
highlighted in yellow and becomes effectively unreadable.

What I would like is for the mouse-hover effect to also change the
font color to black if it is going to highlight the text in yellow.
This guarantees that the text will be visible regardless of the
styling of the webpage.

But if Google wants to allow customization, then I would like
customization of BOTH the highlight color and the font color, so
webdesigners are able to seamlessly integrate Google Translate to
their website.

--Crisu

On Dec 4, 7:08 pm, Google wrote:
> Hi foutrelis,
>
> Unfortunately I don't think there's a way to turn it off right now.
> I'll see what we can do to change this for you.
>
> Would it be even better if you could customize thishighlightcolor?
>
> Best,
> Josh
>
> On Dec 4, 4:31 pm, foutrelis wrote:
>
> > On Dec 5, 2:28 am, foutrelis wrote:
>
> > > Subject says it all. Google Translate Toolbar adds a yellow background
> > > (more specifically: #FFC) to translated elements when the mouse hovers
> > > over them. I would like to have an option to disable this behavior.
>
> > (I realized this is general support group after I posted my previous
> > message.)
>
> > If it's not clear, I'm referring to the "website translator" tool
> > available fromhttp://translate.google.com/translate_tools.
>
> > Cheers. :)

Reply via email to