I use a translation from Russian into English. When I write a proposal in Russian I turn off checkbox "Type phonetically. Example: Type" privet "and hit space for "привет"
Then make a "swap langueges" to do translation from English. When I re-do "swap langueges" this checkbox is turned on again. This is very inconvenient tool for translating the Russian text in which there are English abbreviations (eg MySQL, HTML). It automatically changes the words on meaningless words of Russian letters. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
