I recently found the "notranslate"tag and that has helped a lot with proper names in my website being translated incorrectly.
What about developing a new tag call "translate as" where the html coding would show how one wants that word or phrase translated? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
