OK I think I'm starting to figure out something. It has to do with the DOCTYPE of the document. If you leave out DOCTYPE, then the fonts appear and the page renders OK in my browser even for Japanese, Korean, and Cbinese when I set the charset=utf-8 in the page (browser goes into quirks mode I think).
If I add ANY of the w3 DOCTYPEs, website translate does not work for those Asian languages. So now the Q is, how do I get the css and html to render properly across browsers (need DOCTYPE) AND use the Google website translator for Asian langs (can't have DOCTYPE)? Correllary - why does the the Google Translate tools page (http:// translate.google.com/translate_tools) work when there is a DOCTYPE in the embedded page that shows the sample for "Your Fancy Web Site"? If I cut and paste the source from that embed into its own html page, it does not work until I take out the DOCTYPE. I'm assuming it's becuase the parent page for teh ebedded page has no DOCTYPE. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
