via Google Translate:

Merci de vos commentaires, Maudinette

1. est l'interrupteur rompu pour vous? Pourriez-vous rafraîchir la
page et réessayer?
2. pour "apporter une" meilleure traduction, lorsque vous déplacez la
souris sur une phrase, vous pouvez toujours voir ça.

S'il vous plaît laissez-moi savoir si vous êtes toujours voir ce
problème.

Xi
==========================
original text:
thanks for your feedback, Maudinette

1. is the switch button broken for you? could you refresh the page and
retry it?
2. for "Contribute a better translation", when you mouse-over a
sentence, you can still see that.

please let me know if you are still seeing this problem.

Xi


On Sep 16, 6:20 pm, Maudinette wrote:
> Bonjour,
> Je trouvais l'ancienne version plus conviviale et plus complète.
> Surtout le bouton "intervertir les langues" ne fontionne pas dans la
> nouvelle version et c'est très utile!!!
> De plus, je ne vois plus "proposer une meilleure traduction".
> Et quand on demande un mot, avant on nous faisait une traduction, mais
> on proposait d'autres mots ou synonimes.
>
> Merci de voir pour ces fonctions qui n'y sont plus disponibles,
> surtout ACTIVER le bouton "intervertir les langues".
>
> Maudinette

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to