Sempre uso o botão 'Alterar idiomas' para comparar se o que foi traduzido de um idioma para o outro, tem o mesmo significado se for traduzido no sentido inverso. Então, nada melhor que o botão 'Alterar idiomas' trouxesse o texto que está traduzido na direita, para a caixa de texto da esquerda.
Exemplo: Se traduzo "Bom dia" do português para o inglês. No lado direito irá aparecer a tradução "Good day". Mas eu quero comparar se "Good day", ao ser traduzido para o português está querendo dizer o que eu realmente quero que ele diga. Nesse momento, clica no botão 'Alterar idiomas', mas tenho que selecionar e copiar o 'Good day' e colar na caixa do texto a ser traduzido. [translate via Google Translate] Always use the button 'Change Language' to compare to what was translated from one language to another, has the same meaning unless it is translated in the opposite direction. So, nothing better than the button 'Change Language' bring the text that is translated into the right into the text box on the left. Example: If I translate "Bom dia" from Portuguese into English. On the right side will show the translation "Good day". But I want to compare "Good day", when translated into Portuguese are trying to say what I really want him to say. At this point, click the 'Change Language', but I have to select and copy the 'Good day' in the box and paste the text to be translated. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
