Hi,

I am having some problems with the Google Translate methods.

I am currently building a website, which needs the possibility to be
translated into various languages using Google Translate. But.

I have tried using the translate.google.com/translate?hl=... url (for
bookmarking), but this method, ruins many of the scripts running on
the site (most notable the Telerik RAD tree used as a menu).
Furthermore the translate engine removes a whole lot of anchor-tags,
leaving the site completely useless.

Why is the engine poking around in the HTML? Is there no way to
prevent this?

You can see the page here:
http://uk.dph.lait.dk/uk/
and here:
http://translate.google.dk/translate?hl=da&sl=en&tl=da&u=http%3A%2F%2Fuk.dph.lait.dk%2Fuk%2F

I then tried (as you can see), to use the web element widget. This
works great! All scripts are running, all tags are intact and the site
works. But.

When I change the page (ie. clicking a link), I have to re-select the
language.
I can see that a cookie (googtrans) is set, when I change the
language, but it seems like this cookie is ignored when loading the
widget. Is there a way to force the use of that cookie? My client is
getting quite impatient, and frankly, so am I.

Please give me any advice, on how to solve at least one of these
issues.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to