Sometimes I forget how to read a Kanji, for example 泣く(naku). So I will copy and paste 泣く from whatever source I'm reading from to the input box, translating from Japanese to Japanese and read phonetically, which works just fine, I get naku. However, if I delete or leave out the ending く, Translate will get confused on how to translate the Kanji and the phonetic translation will just read 泣.
I have no idea where I'm going with this, nor do I have any suggestions, I just want to get this out there and see if anyone else has anything to say about it. I do understand that some Kanji will never be written without an ending, 泣く being one of them. And I doubt that anyone besides me uses Translate in this fashion anyways. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
