Wow! I see now you have everithing we need to learn words in english with flashcard ability plus sound of word.
You have a huge quantity of words. You know how common are them in texts. You have the sounds files of them. Take the 1000 most common to beginning level, then the next 1000 most common for a more advanced level and so on adding more word to the set. Each word has to be showed to the user. Automatically he will hear the word pronunced in english. Give him the time he need to guess the word. A button should allow to replay the word pronunciation. When he want will press a key and the translation in the other language will be showed. Now he need the time he wants to see translation/s and try to learn it/ them. The play button should be available even in this moment to ear the word and better learn it. When he will decide to go on, he will press a key [key1] to confirm the translation in his mind was right, or [key2] if the translation was wrong, a different key [key3] if the word for him is learned and do not need to see the card anymore. Words must showed randomly, even the words he correctly recognize must be shown many times, until the user press the key [3] and decide to not see again the card. Software should show more often the word he do not guess correctly [key 2] and less often the ones he guess correctly [key1] User should choose how many word to put in the dataset, if expand the dataset, to reintroduce deleted words. Will be useful to have statistics, the capability of choosing a set of word to learn (eg. biology, engeneering, financial ecc) with the system of most used first, less used later. the software is a replica of the flashcard system i used to learn words/things and is very effective. The software doesn't have to correct/check the user. He has tyo decide. This is the trick with flashcard. I hope this software will be very useful for a lot of people. Best regard, Ivan -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
