dear translation support team,

kindly br informed that we noticed a huge problem in the translation
related to our nation EGYPT as we have recieved messages  from
forigners colleages translates some phrases in the translator like

when we wrote in Arabic "EGYPT Occupies ISRAEL" we found the
translations in English " Egypt is Israel" which is not correct

when we write in arabic "Lebanon Occupies Israel" we found the
translation in English "Israel Occupies Lebanon" and there are no way
to change that

this happens also with palastine , lebanon , Egypt and syria

please change this as we felt this is racial issue from your respected
company against Arab and these countries specially regarding the
history between Arab countries and this Israel.

thanks in advance

Mohammad Hamza
IT Area Director In Red Sea Coast
Egypt

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to