Dear Sir, I want to note that there is a very HUGE mistake in translation from Arabic to English.
Use this text (Between the quotes): " امريكا تحتل مصر واسرائيل مصر تحتل امريكا واسرائيل اسرائيل تحتل مصر وامريكا مصر تحتل اسرائيل اسرائيل تحتل مصر " this is an Arabic text which says: " America occupies Egypt and Israel Egypt occupies America and Israel Israel occupies Egypt and America Egypt occupies Israel Israel occupies Egypt " but the translation results you get from Google translate is: " Egypt is America and Israel Egypt is America and Israel Israel is occupying Egypt and the U.S. Egypt is Israel Israel occupies Egypt " I tried this example so that it holds all the permutations of the sentence to make it clear. I believe it's so obvious what is happening here, please Solve it as soon as possible because that's a lack of respect to our country (EGYPT), and the Arab world. your respectful company always serve the best products and services in the world, and I don't believe that this translation is the one you implemented in the database, either it is hacked and changed, or you disrespect our Country from the first place! so again, in either situations please correct this mistake A.S.A.P!! best regards, Ali El Khateeb -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
