I copied the same French sentence from 2 different paragraphs, and google translate provided to different english translations:
French text 1. Les usages modem, voix sur IP, peer to peer, newsgroups, envois de spams sont interdits et sont facturés hors forfait au tarif en vigueur. 2. Les usages modem, voix sur IP, peer to peer, newsgroups, envois de spams sont interdits et sont facturés hors forfait au tarif en vigueur English translation: 1. Uses modem, VoIP, peer to peer, newsgroups, mail spam are prohibited and are charged to non-package rate. 2. Uses modem, VoIP, peer to peer, newsgroups, sending spam is prohibited without the package and are charged at the current rate -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
