I hover my cursor over a badly translated segment and GTranslate pops
up invitation to improve the translation of the segment.

Why not provide an option that would allow me - after I have copied
what GTranslate gave and after I have revised the whole text - to
paste my WHOLE revised text back into where I took it ? That will be a
bigger, faster and more productive improvement.
Huge texts will be uploaded which already have the same alignment that
Gtranslate did.
Yours

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to