When I choose to translate from English to Japanese and type "Thank you" it is translated to Japanese phonetically and kanji "Arigatōgozaimasu" and "ありがとうございます"
However, when I choose to translate from Japanese to English and write the phonectic spelling of the Japanese word "Arigatōgozaimasu" it does not tranlate to the English phrase "Thank you" Instead it repeats the phonectically spelled Japanese word. When I copy paste the Kanji spelling it does translate to "Thank you". Question: How can I translate phonetically spelled Japanese words to English. Question 2. Handwritten Kanji saved as a PDF then uploaded does not translate, why? Typed Kanji saved as a word document does translate. Thank you for helping -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
