I'm sending a document to google translate in the following format:

(new)|Mod|Task|Mask| translation
(new)|users|user_editor|first_name|First Name
(new)|users|user_editor|status|Status
(new)|users|user_editor|last_name|Last Name
(new)|users|user_editor|email|E-mail
(new)|users|user_editor|first_name:|First Name:
(new)|users|user_editor|overlib_first_name|Enter the users first name.
(new)|users|user_editor|last_name:|Last Name:
(new)|users|user_editor|overlib_last_name|Enter the users last name.
(new)|users|user_editor|username:|Username:


I need to prevent the following from being translated:
(new)|Mod|Task|Mask|

eg.
<blocktrans>(new)|users|user_editor|first_name|</blocktrans>First Name
<blocktrans>(new)|users|user_editor|status|</blocktrans>Status

Thank you

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to