Hi loupiote,

Unfortunately you're site is using heavy Javascript to create those
links, and you'll find when your page is translated by us much of that
Javascript breaks.  It may be possible for you to fix the Javascript
so that it still works when translated, but there is little we can do
from our side.

The challenge is when the page is translated this way it is hosted on
translate.googleusercontent.com, no longer on your own domain.  We do
everything we can to rewrite links and things so things continue to
work as expected, but there are edge cases that are impossible for us
to handle.

I see you are using the Translate element, which is a much more
reliable way to allow people to translate your page.

Best,
Josh


On Apr 21, 1:43 pm, loupiote wrote:
> google translate completely breaks my site!
>
> normally all the thumbnails are clickable, and they lead to the photo
> page.
>
> e.g. on this album page:http://www.loupiote.com/sets/72157625139354041.shtml
>
> but when viewed with translate, the icons cannot be clicked 
> anymore!http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&lay...
>
> and EVEN if i click "view original", the thumbnails are still not
> clickable.http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=fr&u=http%3A%2F%...
>
> this is a REAL PROBLEM!!!!

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to