No, Xi, the French is "un cc" not "one cc". Here is an example of French text and English translations I just tried. You can see that up to 4 cc there is the error. If you write out the number in French, the error continues to five cc, then from six cc and up it is correct in translation. It also translates cl (centiliters) correctly.
French: 1 cl lait 4 cc sucre 5 cc vanille sept cc beurre cinq cc de sel Google's translation: 1 cl milk 4 teaspoons sugar 5 cc vanilla seven cc butter five teaspoon salt I have attached a screen print showing other anomalies, like sometimes abbreviating teaspoon, sometimes not. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
<<attachment: CC.jpg>>
