I have noticed, when translating to Slovenian(SLO) from English, that data base for this type of translation is highly contaminated with expressions from languages of Balkan tribes. I could easily think, that this is not the only case in this Babylon, where are different tribes continuing to provoke and challenge each other on the Google stage, after having been beaten on the battlefield. Mostly, because they failed to civilize themselves during last thousand years, they continue (after they have destroyed their own countries) destroying all achievements of civilization, what this translation tool certainly is, for selfish and prideful reasons and objectives. Does not surprise me, that Google had to stop this insane, abnormal behaviors, before it would bring total calamity to the house. My suggestion is, that Google filters all, from users uploaded translations, on official dictionary basis (word by word), before they get included in the data base. Otherwise we can all meet another Babylon yet before WWIII starts.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
